Aaaaah… I tried it with older versions of JOGL:
[tr][td]JSR-231 1.1.0-rc3 - February 14[/td][td]Looks OK (but errors (with errors in .so) in console: 1)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.0 - April 22[/td][td]Looks OK (but error in console: 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc1 - May 7[/td][td]Looks OK (but error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc2 - May 24[/td][td]Looks OK (but error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc3 - July 4[/td][td]Looks OK (but error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc4 - October 9[/td][td]Looks BROKEN3 (error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc5 - October 11[/td][td]Looks BROKEN3 (error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc6 - October 19[/td][td]Looks BROKEN3 (error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc7 - February 16[/td][td]Looks OK (but error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1-rc8 - February 22[/td][td]Looks BROKEN4 (error in console: like 2)[/td][/tr]
[tr][td]JSR-231 1.1.1 - May 22[/td][td]Looks BROKEN4 (but error in console: like 2)[/td][/tr]
I guess that the rror in the console has nothing to do with the bug (since it works with some versions despite the error message).
I could imaging that some features of the video driver are missing within applets (for example, antialiasing does not work on my nvidia Quadro), and the TextRenderer uses some of these features? That’s why it fails?
As a workaround, I can use RC7, but the error should be fixed in the new version of JOGL! Or do you have an idea, which things I have to change so it works with 1.1.1, too? Thanks!