Sure, the object-tag is much better when the plugin needs to be installed (nice yellow bar), whereas the applet-tag takes you to some obscure page with ultimate MicroSoft confusion trying to make you change MSIE settings to ‘enable’ Java.
Anyway, the object tag has(<u10) / had(u10+) exactly the same problems as the applet tag.
So for keeping the testcase simple, I decided to go with the applet tag, as that should work in every browser.

